be prevented معنى

• إرتدع
• ارتدع
• رتدع

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• prevented    ممنوع

أمثلة

1. I request the counsel be prevented from harassing the witness.
   أطلب من محامى المدعى عليه الا يهين الشاهدة.
2. The breaking of the seal must be prevented at all costs.
   يجب منع كسر الختم مهما كلّف الأمر
3. If he was prevented from doing that, then...
   لو كان بطريقه ما منع .... هذ من الحدوث , كان
4. It could've been prevented if I hadn't screwed up.
   ربما كان بإمكانهم النجاة , إذا لم اُخطي
5. Right, which could have been prevented by...
   بسبب النار - حقا , حيث كان يمكن منعها -